В России завершается футбольный Кубок конфедераций. В следующем году страна примет чемпионат мира, к которому готовилась в течение нескольких лет. Поэтому Кубок конфедераций по праву считается генеральной репетицией "футбольного парада". Это своего рода смотрины: организаторы турнира демонстрируют сервис, уровень футбольной культуры и гостеприимства. Александр Разуваев уверен, что с ролью хозяйки соревнований Россия справилась отлично.
Сначала хотелось бы сказать о грустном: российская футбольная сборная по-прежнему звезд с неба не хватает. Некоторые говорят, что она стала играть немного лучше. Вот только результаты пока прежние. Но все равно Россия - футбольная страна. Интерес к этому виду спорта всегда был огромным - и в советское время, и сейчас.
Кубок конфедераций - репетиционный турнир перед ЧМ-2018. Он проходил на стадионах, которые через год примут матчи чемпионата мира. И мы все же надеемся, что через год российская футбольная сборная сможет хотя бы выйти из группы.
А теперь о главном: что есть современный футбол и зачем футбольный праздник современной буржуазной России, которая три года назад бросила открытый вызов Западу и, к удивлению наших оппонентов, пока устояла. Президент Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино выразил уверенность в положительном влиянии чемпионата мира по футболу 2018 года на российскую экономику. Насколько справедливо данное утверждение?
Футбольный праздник - это новые стадионы, транспортная, гостиничная и прочая инфраструктура. Она уже частично готова и соответствует всем международным стандартам. Расходы на подготовку к Кубку конфедераций и ЧМ-2018 были распределены между государством и частным сектором примерно поровну. Это к вопросу про то, что частный российский бизнес не хочет вкладывать в Россию. Хочет, особенно когда ему это очень выгодно. Благодаря развитой инфраструктуре множество компаний в различных регионах получат возможность снизить производственные издержки, улучшится качество жизни простых граждан.
Пример чемпионата мира в Бразилии 2014 года показал, что в целом позитивное влияние есть, однако оно является очень слабым. По оценке международных финансовых компаний, десятые процента роста ВВП и инвестиционной активности.
Для очень крупных экономик футбол - это не самый главный фактор. Напомним, сейчас Россия занимает в мировом рейтинге шестую позицию. Естественно, мы говорим, как и учит либеральная экономическая теория, о размере ВВП по паритету покупательской способности.
Основной плюс от чемпионата мира - и даже такого скромного первенства, как Кубок конфедераций - это пиар-эффект. Завершающийся турнир показал, что международная изоляция России провалилась. А приехавшие к нам зарубежные гости не увидели агрессивных болельщиков, русскую мафию, толпы нацистов и медведей на поводке.
Впервые была опробована система FAN ID (паспорт болельщика). Паспорт болельщика должны были иметь при себе все посетители матчей Кубка конфедераций. Для иностранцев он был также заменой въездной визы.
Это не только пропуск на игру, но еще и дополнительные возможности. Во время соревнований с помощью этой пластиковой карточки можно бесплатно пользоваться городским транспортом, электричками и метро. Болельщики уже успели оценить все преимущества этого сервиса. Так, в день игры между сборными России и Португалии правом бесплатного проезда в метрополитене по FAN ID воспользовались более 33 тысяч человек.
Но самое главное, система позволяла отсеивать неадекватных персон и людей, которые представляют угрозу безопасности для проведения игр. В наше неспокойное время вопрос безопасности - ключевой.
Для многих стало открытием, что уровень потребления алкоголя по европейским меркам в России является средним, а бытовой культуры - высоким. За последние лет 15 Россия в значительной степени перешла с крепкого алкоголя на пиво и красное вино. Российский сервис оказался очень качественным, а с учетом прошедшей в конце 2014 года девальвации еще и относительно дешевым.
Конечно, приехать смогли далеко не все. В современном мире люди все оценивают через телевизионную и интернет картинку. В том числе ведущие политики суверенных государств, главы крупных компаний и менеджеры инвестиционных фондов. Большинство из них болельщики. Есть даже болельщицы. И если Россия выглядит открытой миру, успешной и доброжелательной страной, это однозначно скажется на отношении к нам. На курсе рубля и котировках акций наших компаний и банков, а также на проектах в области прямых инвестиций. В 2017 году на Кубке конфедераций Россия выглядела успешной страной успешных людей. И с высокой вероятностью, как бы некоторым ни хотелось обратного, будет аналогично выглядеть на главном футбольном празднике мира в 2018 году.
Конечно, машина пропаганды делает свое дело. Западная пресса уже пишет, что кровожадные российские болельщики специально вели себя тихо, чтобы через год оторваться на приехавшем беззащитном обывателе. Вспоминается старое: если тебя хвалят твои конкуренты, ты неплохо делаешь свою работу, однако, если откровенно лгут и ругают, - ты лучший. Впрочем, как и в случае с Сочи-2014, негатив в западных СМИ вряд ли испугает спортивных болельщиков.
Ну, и в заключение немного футбольного евразийства. Как мы все хорошо помним, Евро-2012 проходил на Украине и Польше. Было бы неплохо, если бы Кубок конфедераций 2017 и ЧМ-2018 прошел в России и Беларуси. Все-таки у нас союзное государство. Жаль, об этом наши руководители в Москве и Минске заранее не подумали.
Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен!
Нажмите "Подписаться на канал", чтобы читать Ruposters в ленте "Яндекса"
Обзор иностранной прессы о чак-чаке, религии и котле с крылатыми барсами
«В Казани не так много людей, которые открыто поддерживают сборную России. Возможно, это связано с тем, что в Татарстане сильные религиозные традиции. Эта республика достаточно независима от Москвы и удерживает свою идентичность», — написал Сэм Борден из американского издания ESPN. Спортивная редакция «БИЗНЕС Online» подготовила подборку материалов зарубежной прессы, посвященных проведению в Казани матчей Кубка конфедераций–2017.
Die Zeit: «В следующем году матчи чемпионата мира впервые пройдут в городе, где ислам — главная религия» Фото: «БИЗНЕС Online»
«КАЗАНЬ — ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ СПОРТИВНЫХ ГОРОДОВ МИРА»
Самый большой материал о Казани во время Кубка конфедераций выпустила немецкая Die Zeit — авторитетная газета, известная своими лонгридами. Пристальное внимание к столице Татарстана журналист Оливер Фритш , возглавляющий отдел спорта в газете, объяснил так: «В следующем году матчи чемпионата мира впервые пройдут в городе, где ислам — главная религия».
Далее Фритш перечисляет достопримечательности города. Больше всего его впечатлила мечеть «Кул Шариф»: «Трудно сказать, в какой момент лучше наблюдать за этой мечетью, — днем, когда она сверкает голубыми красками, или вечером, когда на купол падают тени минаретов». Фритш пишет, что всего в нескольких метрах располагается Благовещенский собор — «главное место для христиан города». По его мнению, центр настолько красив, что «о Кубке конфедераций с легкостью можно забыть».
Журналист отметил, что Казань — место, где соседствует несколько религий, но также упомянул террористическую атаку 2012 года на муфтия Татарстана Илдуса Файзова . Тогда религиозный служитель пережил взрыв своего автомобиля. Его заместитель Валиулла Якупов был застрелен у подъезда своего дома. Немецкий журналист написал об этих событиях, сославшись на новостные заметки BBC и SBS. «Файзов высказывался против идей радикального исламизма, — написал Фритш. — Возможно, ситуацию усугубило то, что Владимир Путин поддержал лидера Сирии Башара Асада».
Интонация материала поменялась, когда Фритш перенес читателя в ресторан «Туган авылым». Он рассказал, как попробовал кыстыбый — «традиционное татарское блюдо с картошкой» и заказал утку, которая была так приготовлена, что «не понадобился нож». «По фотографии на стене стало понятно, что сюда заходила группа The Scorpions», — заметил он. В дальнейшем Фритш обошелся без лирических отступлений.
«Причина, почему этот город примет чемпионат мира, очевидна, — считает журналист Die Zeit. — Казань, расположенная в восточной Европе, считается одним из лучших спортивных городов мира. В 2013 году здесь прошла Универсиада — всемирные игры для студентов, не очень популярные в Европе, но знаковые для России. В Казани организовали чемпионаты мира по плаванию, тяжелой атлетике, фехтованию. Каждый год в городе проводится крупное соревнование».
Также Фритш привел результаты исследования, согласно которому Казань считается одним из самых комфортных городов России, и объяснил это тем, что в столице Татарстана «чистые улицы, отличные парки, которые соответствуют берлинским стандартам, и большое количество культурных и образовательных учреждений».
В завершение текста рассказывается о том, как сборная Германии возложила цветы к Вечному огню в парке Победы. Фритш написал, что в парке посажено 1418 деревьев (столько дней шла Великая Отечественная война), и нашел интересным то, что сборной Германии предстояло сыграть неподалеку от мемориала — на «Казань Арене».
Артуро Видалю досталось много «Чи-чи-чи, ле-ле-ле, вива Чиле!» за голевой пас
Фото: gettyimages.com
«ЧАК-ЧАК — ПИРОГ, В КОТОРОМ МНОГО МЕДА»
Футбольный журналист Джо Райт на сайте Goal.com отметил красоту дворца бракосочетаний: «Казань часто описывают как мост между Европой и Азией. Город поражает тем, что здесь уживается много культур и религий. В столице Татарстана есть прекрасные кремль, мечеть „Кул Шариф“, башня Сююмбике, но больше всего поражает казанский центр семьи. <...> Это огромное котлообразное здание, окруженное статуями драконов и крылатых барсов. Оказывается, здесь расположен дворец бракосочетаний. Прекрасное снаружи, с крепкой духовной основой внутри — так можно описать не только здание, но и весь регион».
Тот же журналист, только на сайте английского футбольного журнала FourFourTwo описал маленькие радости, которые он испытал в пресс-центре «Казань Арены»: «Не секрет, что журналисты приходят в восторг от чего-нибудь бесплатного. Элегантные девушки в национальных костюмах плюс угощения на столе — для счастья нужно не так много. Этим рецептом воспользовались на „Казань Арене“ за день до матча Португалия — Мексика. <...> Гордая столица республики Татарстан добавила медиацентру национальный колорит». Райту дали попробовать чак-чак, он описал угощение как «пирог, в котором очень много меда».
Карен отметила, что «русские любят чилийцев»
Фото: «БИЗНЕС Online»
Чилийская газета La Cuarta поделилась историей, произошедшей с журналистами телеканала TVN в Казани. Педро Каркуро
пропустил матч Чили — Германия из-за тромбоза, и его заменила Карен Догенуэйтер
. «Педро — наш капитан, — рассказала Догенуэйтер. — Надеемся, что он сможет отработать следующий матч». Карен также отметила, что «русские любят чилийцев» и многие говорят с ней по-русски, принимая за «свою». Особый интерес для жителей Казани, по словам журналистки, представляет кричалка cecachei — это когда на стадионе чилийцы скандируют: «Чи-чи-чи, ле-ле-ле, вива Чиле!»
Борден разместил настоящую мотивационную речь для казанского оргкомитета: «Многим кажется, что Россия — не идеальная страна для чемпионата мира. Но Казань может стать идеальным городом»
Фото: «БИЗНЕС Online»
«В ТАТАРСТАНЕ СИЛЬНЫ РЕЛИГИОЗНЫЕ ТРАДИЦИИ»
Нескольких журналистов, побывавших в Казани, озаботило информационное освещение Кубка конфедераций в российских СМИ. В одним из материалов Фритш из Die Zeit написал: «В пособии по аккредитации на Кубок конфедераций есть пункт: „Представители СМИ могут работать только на аренах и близлежащих к ним территориях“. Это означает, что писать можно только про футбол — ну, может быть, и про Эрмитаж».
Однако Фритш уверен , что Кубок конфедераций пройдет спокойно. Причина, по его мнению, не в тысячах журналистов: «Путин будет использовать ЧМ для того, чтобы показать свою силу. Тех же мотивов он придерживался и при организации Олимпиады в Сочи и во время присоединения Крыма. Сейчас его соперник Алексей Навальный никак не помешает Кубку конфедераций: до самого финала он будет находиться в заключении».
Сэм Борден из американского спортивного издания ESPN даже побывал в офисе «Спорт-экспресса» и поделился своими наблюдениями : «По информации Freedom House (неправительственная организация со штаб-квартирой в Вашингтоне — прим. ред. ), российская новостная пресса не обладает независимостью, телевидение занимается пропагандой по заказу государства, а коммерческие СМИ должны придерживаться официальной линии. Но кажется, что спортивные медиа находятся в другой лодке». Борден приводит цитату сотрудника «Спорт-экспресса»: «Спортивные журналисты отличаются от политических. Мы не желтая пресса. Можно сказать, что у нас есть зубы».
Другая вещь, которая попала во внимание журналиста ESPN, — это готовность Казани к чемпионату мира. Свой материал о столице Татарстана Борден построил на заявлениях министра по делам молодежи и спорту республики Владимира Леонова . Чем-то это похоже на The New York Times, вышедший во время Чемпионата мира по водным видам спорта – 2015, который также был выстроен на словах Леонова.
Свое суждение Борден подтвердил тем, что на матч сборной Португалии билеты в Казани разошлись неважно, несмотря на «гигантское изображение Роналду»
Фото: «БИЗНЕС Online»
Борден застал министра в Академии тенниса: «Может быть, кого-то это удивит, — сказал Леонов небольшой группе журналистов. — Но Казань считается спортивной столицей России». После журналист написал, что «с выходом Криштиану Роналду и Хавьера „Чичарито“ Эрнандеса на поле „Казань Арены“ в жизни Казани началась новая глава». Борден не забыл, что в долгосрочные планы Казани входит проведение Олимпиады.
«Леонов верит, что Казань готова и к Кубку конфедераций, и к чемпионату мира, — передает журналист. — Но при соревнованиях такого масштаба пропущенные дедлайны, инфраструктурные просчеты и вопросы с рабочими неминуемы. Россия — не исключение. Казань выделяется, но только на общем фоне». Свое суждение он подтвердил тем, что на матч сборной Португалии билеты в Казани разошлись неважно, несмотря на «гигантское изображение Роналду».
Борден пишет, что в Казани проживает около 200 тыс. студентов и это придает городу «особую энергию, которая чувствуется не в каждом городе России». Ему понравилось смешение архитектурных стилей: рядом с «куполами и минаретами Казанского кремля» расположено «здание цирка, напоминающее тарелку НЛО». Еще Борден заметил, что в Казани не так много людей, которые открыто поддерживают сборную России. «Возможно, это связано с тем, что в Татарстане сильные религиозные традиции. Эта республика достаточно независима от Москвы и удерживает свою идентичность», — написал журналист ESPN.
В конце материала Борден разместил настоящую мотивационную речь для казанского оргкомитета: «Многим кажется, что Россия — не идеальная страна для чемпионата мира. Но Казань может стать идеальным городом. <...> Спортивные объекты и инфраструктура, возможно, не прошли полную проверку, но Казань произвела хорошее первое впечатление. Есть основания полагать, что город будет готов [к чемпионату мира]».
Немецкое издание Die Welt концентрирует внимание на мерах безопасности, предпринятых российскими организаторами Кубка конфедераций. «Масштабное присутствие полицейских и сотрудников спецслужб в Москве, Петербурге, Казани и Сочи начинается в аэропорту и заканчивается на стадионе. Для контроля людей и автотранспорта применяются сканеры и новейшее рентгеновское оборудование. По всей стране уровень безопасности повышен за счет тысяч дополнительных видеокамер, массовых ограничений движения транспорта и запрета на ношение оружия. Сами команды находятся под охраной вооруженных до зубов сотрудников спецподразделений, футболисты передвигаются только в сопровождении бронированного автотранспорта, - сообщает Die Welt. - Русским давно удалось сбить активность исламистского подполья на Северном Кавказе. Многие джихадисты еще в 2014-м уехали на Ближний Восток, большая часть их тайных ячеек ликвидирована. Но апрельский теракт в петербургском метро, унесший 16 жизней, говорит о том, что риск можно было снизить еще больше».
«Как только вы попадаете на гламурный стадион “Санкт-Петербург”, вас сразу поражает эта арена - самая дорогая в мире, построенная вопреки масштабной коррупции вокруг ее возведения. При этом строители почему-то забыли о средствах, выделенных на туалеты - они разваливались уже в день открытия турнира
Новозеландские СМИ пишут о России, как о другой планете - что неудивительно, учитывая расстояние между двумя странами. Издание Stuff делает упор на антураже турнира, неоднозначно описывая картину июньского Петербурга, где прошло открытие турнира. «Некоторые новозеландские болельщики с трудом проходили через Дворцовую площадь. Местные жители отнеслись к ним как к каким-то знаменитостям, то и дело прося сфотографироваться вместе. В Петербурге есть богатство, очарование и блеск современного европейского города. Но и старые порядки, созданные веками авторитарного правления и бюрократии, остаются здесь до сих пор», - пишет газета Stuff. «Как только вы попадаете на гламурный стадион “Санкт-Петербург”, вас сразу поражает эта арена - самая дорогая в мире, построенная вопреки масштабной коррупции вокруг ее возведения. При этом строители почему-то забыли о средствах, выделенных на туалеты - они разваливались уже в день открытия турнира. При этом туалеты, в которых якобы запрещено курить, перед игрой были застланы густым табачным дымом», - пишут новозеландцы.
Мексиканские масс-медиа много пишут об антураже игры национальной сборной с Португалией (2:2). Газета Universodeportivo с восторгом описывает работу новой системы видеоповторов - благодаря ей арбитры не засчитали гол португальцев в ворота Мексики. Также они опасаются возможных санкций со стороны ФИФА - в наказание за грубые выкрики мексиканских фанов в адрес Роналду и его товарищей. «Всего нескольких выкриков мексиканских болельщиков хватило, чтобы ФИФА пригрозила нашей федерации футбола санкциями. На игре с Новой Зеландией организаторы постараются не допустить подобного, объяснив фанатам серьезность ситуации», - пишет издание Universodeportivo. Мексиканцы также приводят фразу мэра Сочи Пахомова о том, что «в городе нет проблемы расизма». И тут же рассказывают о сочинском параде в честь начала Кубка конфедераций. На нем сборную Камеруна изображали люди «с измазанными черной краской лицами и со связками бананов на шеях». При этом издание Universodeportivo отдает должное красоте русских девушек, сделав про них отдельный фоторепортаж.
Мексиканцы также приводят фразу мэра Сочи Пахомова о том, что «в городе нет проблемы расизма». И тут же рассказывают о сочинском параде в честь начала Кубка конфедераций. На нем сборную Камеруна изображали люди «с измазанными черной краской лицами и со связками бананов на шеях»
Итальянская Corriere Della Sera в статье «Кубок Конфедераций - “кот в мешке”» пишет: «В Кубке Конфедераций без Бразилии, Аргентины, Испании и Италии безусловной звездой стал Криштиану Роналду и его сборная Португалии, чемпион Европы. При этом Германия использует турнир, чтобы проверить самых молодых игроков, чьим капитаном стал 23-летний Дракслер. Каждый использует турнир в своих целях, но трудно представить, что путинская Россия с гордостью покажет свою национальную сборную. Эта команда опустилась на 63-е место в рейтинге ФИФА, уступив даже сборной Узбекистана, - пишут итальянцы. - Президент Путин никогда не питал любви к футболу, он хотел провести Чемпионат мира по политическим причинам. Пока же надо найти ответы на несколько вопросов. Например - скромнее ли поведут себя российские футбольные хулиганы у себя на родине? Приостановятся ли проявления расизма, столь распространенного в России? Наконец, прекратятся ли уличные протесты из-за сноса жилых домов? Россия пытается не дать застать себя врасплох и проявить гостеприимство. Набраны 170 тысяч волонтеров, организован бесплатный проезд в автобусах, метро и электричках, повсюду - указатели на английском языке. Все идет в ход, чтобы создать положительное впечатление об РФ в преддверии ЧМ-2018, и усилить интерес россиян к футболу», - заключает Corriere Della Sera.
Португальская пресса с удовольствием пишет об игре своей сборной во главе с Криштиану Роналду, а также благодарит ФИФА, российских болельщиков и игроков всех команд, проявивших участие к жертвам жутких пожаров в Португалии, унесших более 60 жизней. «В память о жертвах трагедии в нашей стране был объявлен трехдневный траур. Тем временем в далекой Казани, в преддверии матча с Мексикой, прошла минута молчания. Целый стадион почтил память погибших португальцев», - пишет издание A Bola .
«Футбольный мир теперь в гостях у Владимира. Две недели продлится Кубок конфедераций, генеральная проба ЧМ-2018 по футболу. В промежутке между ними в марте-2018 пройдут президентские выборы в России. Так что оба футбольных события имеют и политическое значение. Они должны стать вершиной объявленной Путиным “декады российского спорта”, - пишет немецкая Sueddeutsche Zeitung . - Правда, в итоге организаторы Кубка могут столкнуться с проблемой - небольшим числом зрителей. Из общего объема в 700 тысяч билетов на 16 игр Кубка в четырех городах РФ пока продано всего 70%. Только третья групповая игра россиян против Португалии распродана полностью. И даже на открытие турнира, прямо в день игры, в кассах оставалось пару тысяч билетов. Из всех проданных на игры билетов только пять процентов купили зарубежные болельщики - то есть, всего 25 тысяч. Похоже, лишь немногие иностранные гости смогут посмотреть, насколько открытой и свободной является Россия в 2017 году», - заключают Sueddeutsche Zeitung.
ФИФА по футболу в самом разгаре. Команды перемещаются между принимающими турнир городами, за ними следуют болельщики из разных стран. Иностранная пресса, ранее нагнетавшая истерию про страшных русских фанатов, готовых наброситься на любого гостя, пытается отследить происходящее.
К удивлению иностранных журналистов, Кубок конфедераций не превращается в , каким его вместе с грядущим Чемпионатом мира 2018 года представляли некоторые издания и телеканалы, снимавшие по данному поводу .
Ни одного акта агрессии в отношении никого из гостей турнира пока не отмечено. Наоборот, в криминальные хроники попали сами иностранные фанаты: колумбиец и двое чилийцев , водитель которого не смог понять их речь.
А внутри стадионов "отличились" болельщики сборной Мексики, которым ФИФА вынесло строгое предупреждение за выкрики гомофобного характера в адрес капитана сборной Португалии Криштиану Роналду во время игры этих команд в Казани.
Новозеландские журналисты, в свою очередь, отмечают повышенный уровень безопасности во время спортивных мероприятий и необходимость при этом регулярно проходить проверки, в том числе личных вещей.
Они, тем не менее, относятся к этому с пониманием в условиях террористической угрозы и замечают, что все проверки проводятся со знанием дела и предельно корректно. Русские стремятся показать себя гостеприимными хозяевами, и это им пока удается, сообщает Stuff.co.nz .
Интересно, что ряд иностранных болельщиков, приехавших в Россию на Кубок конфедераций, уже заявляют о том, что бронируют туры на ЧМ-2018. Они активно делятся от посещения столицы своими впечатлениями и говорят, что хотят посетить и другие российские города, пишет сайт НТВ.Ru .
Например, турист из Польши Пита Стжелка приехал в Россию болеть исключительно за красивый футбол, а открыл для себя еще и русскую кухню, которая пришлась ему по вкусу.
"Очень похожа на нашу польскую кухню, — говорит поляк. - Я как раз по ней очень соскучился, потому что сейчас живу в Брюсселе, а там у них все другое". Тут же, говорит болельщик, "в какой ресторан ни зайди, везде очень вкусно кормят".
А болельщик из Великобритании по имени Джоэл признается: "Красная площадь — это, наверное, одно из самых красивых мест, какие я только видел".
"Я обязательно еще приеду сюда, даже если не ради футбола", — говорит британский болельщик и поясняет: "Потому что для туристов здесь просто рай".
А еще, признается британец, он очень ждет Чемпионат мира по футболу в России, потому что хочет посмотреть "еще что-нибудь, помимо Москвы".
В целом можно констатировать, что Кубок конфедераций пока опровергает прогнозы того, что Россия неспособна нормально провести крупный футбольный турнир. Есть основания полагать, что и это соревнование, и грядущий через год Чемпионат мира по футболу запомнятся всем как праздник спорта и дружбы, а не как фестиваль насилия, что ранее предрекали нам западные СМИ.
Что пишут о Кубке конфедераций в странах, которые участвуют в турнире. И в остальном мире.
США, международные издания
AP World; ESPN: «Россия преподнесла Путину победу в матче открытия»
Статья начинается фразой «Чего Владимир Путин хочет, того он стремится достичь» и заканчивается фразой «Победа на Кубке конфедераций, не говоря о чемпионате мира, - это слишком даже для Путина, но первый шаг сделан». Между этими двумя фразами в небольшой статье (3,5 тыс. знаков) фамилия Путина встречается ещё девять раз. Итого 11 раз - чаще, чем слова «гол», «футбол», «матч» или хотя бы фамилия лучшего игрока матча Фёдора Смолова. Вот пара примеров:
1. «Русские футболисты должным образом отреагировали и преподнесли своему лидеру победу, которую тот разве что не потребовал от них, победив бедную Новую Зеландию со счётом 2:0».
2. «Счёт был открыт на 31-й минуте, когда Майкл Боксолл направил мяч в собственные ворота, а второй гол добавил Фёдор Смолов на 69-й минуте. Но это было шоу Путина».
Goal: «Нас ждёт катастрофа на чемпионате мира»
Подзаголовок: «VAR может уничтожить чемпионат мира - 2018».
Продолжение: «Если Инфантино получает хоть какую-то обратную связь, вот сообщение для него - для того, чтобы применять систему VAR на высоком уровне, необходимо проделать ещё очень много работы. Если она не будет сделана, это испортит чемпионат мира сильнее, чем что бы то ни было. То, что случилось во время игры Чили - Камерун, можно описать только одним словом: хаос. Корень проблемы в том, что арбитр начинает сомневаться в себе и своей способности принимать решения.
Цель системы VAR - дать ответ не на вопрос “было ли решение правильным”, а на вопрос “было ли решение абсолютно неправильным?”. В случае с голом Эдуардо Варгаса даже после всех повторов нельзя с уверенностью сказать, было ли первоначальное решение абсолютно неправильным. Если судьи продолжат использовать систему после каждого сомнительного свистка, нас ждёт катастрофа на чемпионате мира.
С другой стороны, не стоит спешить выносить оценки системе, которая ещё в новинку для игроков тренеров и самих арбитров. Всем нужно время, чтобы к ней привыкнуть».
Англия
The Guardian: «Смолов подогревает ажиотаж к чемпионату мира»
«За год до начала чемпионата мира обычный болельщик в России не обеспокоен из-за насилия на трибунах или других проблем, которые обсуждаются в иностранной прессе. Всё беспокойство уходит на команду: удастся ли ей достойно сыграть на родной земле? В последние годы сборная стала для болельщиков источником шуток, и футболисты отлично знают, что им нужно хорошо потрудиться, чтобы вернуть симпатии зрителей.
Россия одержала убедительную победу над Новой Зеландией в матче открытия Кубка конфедераций. И эпизодически показывала быстрый атакующий футбол. Но любой другой результат против такого слабого соперника стал бы поводом для тревоги. Второй гол забил Фёдор Смолов, который, вполне вероятно, окажется в одной из топ-лиг этим летом».
Мексика
El Universal: глухая кошка, белый медведь и робот. Предсказатели Кубка конфедераций
Мексика однажды выиграла Кубок конфедераций, к турниру здесь приковано огромное внимание. Онлайн-трансляции всех матчей, презентация всех команд, тактические обзоры - в общем, всё, как положено. Есть даже материал о предсказателях. Сообщается, что глухой кот Ахилл из Эрмитажа уже может записать себе в актив правильно угаданный исход матча России с Новой Зеландией. Конкуренцию Ахиллу составляют полярный медведь Ника и андроид Бакстер.
Diario Mexico: Когти и кураж
«Наша сборная ни в чём не уступила чемпионам Европы. Более того, у тренера Осорио были основания говорить в конце матча, о том, что его команде не повезло. Мексика показала характер и на равных соревновалась с Криштиану Роналду и миллионами долларов. Сборная “душила” португальцев, мешала разыгрывать мяч и прессинговала по всему полю. Это тем более ценно, что Португалия провела неплохой матч».
Камерун
Cameroon Online: «Львы приехали Россия»
Значительная часть материалов здесь написана на французском языке, а статьи, написанные по-английски, иногда преподносят сюрпризы. Например, заголовком Lions arrive Russia. Непереходный глагол arrive требует предлога in, когда речь идёт о стране. И в публицистике тоже: это можно проверить в статьях таких изданий, как Fox и Guardian, например.
За сборной следят пристально: отсчёт времени до матча с Чили, live игры, видео с послематчевым интервью тренера Уго Брооса, тактический анализ после игры. За исключением игр сборной Камеруна, Кубок конфедераций почти не освещается.
Австралия
AP Australia: «Германия слишком хороша для нас»
В Австралии главные спортивные темы последних дней - матч сборной по австралийскому футболу, матч сборной по регби и скандал в Лиге женского белья (грубый приём одной из участниц). Про футбол пишут немного, в основном местные версии международных изданий. Вот одно из них.
«Чемпионы мира напомнили Австралии её место в футболе, одержав победу со счётом 3:2. Тренер Ангелос Постекоглу взял на себя ответственность за результат, который делает выход в полуфинал Кубка конфедераций трудно выполнимой задачей. Матч в Сочи показал всё лучшее и худшее, что есть в сборной Австралии. Неуверенное начало, смелое возвращение и нехватка мастерства.
Новая Зеландия
Stuff: «Фёдор Смолов - игрок, за которым надо следить»
Накануне матча со сборной России в новозеландской прессе разбирали команду Станислава Черчесова. Получилось спорно: с одной стороны, журналисты предупреждали о том, что главную угрозу воротам представляет Фёдор Смолов. С другой - неправильно написали его фамилию: Смолдов.
После матча в этом же издании вышел небольшой разбор игры. «Кубок конфедераций начался для Новой Зеландии печально, но предсказуемо - с поражения. В матче, который казался нашим лучшим шансом на положительный результат, сборная провела у своих ворот все 90 минут».
Португалия
O Jogo: «Стадион, на котором Португалия сыграет с Россией, строили 10 лет»
В центре внимания португальских СМИ видеоповторы. Неудивительно, ведь один из отменённых голов был забит Пепе. O Jogo приводит мнения Рикарду Куарежмы и тренера Фернанду Сантуша. Футболист против внедрения системы VAR, тренер полагает, что к ней нужно относится спокойно и привыкнуть. Также издание рассказывает историю стадиона «Открытие арена».
«Арена, на которой сыграют Россия и Португалия, - это новый дом “Спартака”. У неё было трудное начало жизни, которые растянулось почти на 10 лет. Начало строительства было запланировано на 2007 год, но из-за бюрократических проволочек переносилось три года. Только 5 октября 2014 года стадион открыл свои двери для проведения товарищеского матча между “Спартаком” и сербской “Црвеной Звездой”. Девять месяцев спустя здесь прошёл первый официальный матч. Стадион, который обошёлся в 390 млн евро, примет четыре матча группового этапа на чемпионате мира и один матч плей-офф».
Чили
La Nación Chile: «Сборная России убеждает»
Хотя практически всё внимание чилийские журналисты уделяют родной сборной, они находят время и для небольших репортажей о турнире в целом. Таких, как отчёт об игре России с Новой Зеландией.
«Выход на сцену сборной России получился убедительным. Заслуга вратаря Стефана Мариновича в том, что матч не закончился разгромом. Но и он дважды капитулировал. Победа была добыта на заполненном стадионе в Санкт-Петербурге, где чуть раньше выступили президент России Владимир Путин и президент ФИФА Джанни Инфантино. Теперь команду Станислава Черчесова ждут более серьёзные соперники: Португалия и Мексика».
Германия
Die Welt: бездонная бочка и повышение престижа Путина
В день открытия Кубка конфедераций на одном из самых популярных интернет-порталов в Германии появилась обзорная статья о турнире. В числе главных вещей, о которых сообщается читателям, - коррупция и расизм (им посвящены отдельные подразделы), а также использование рабского труда при строительстве стадиона в Санкт-Петербурге. Журналисты отмечают практически полное отсутствие на Кубке конфедераций иностранных болельщиков и сомневаются в целесообразности проведения турнира.
«Россия попала в международную изоляцию после аннексии Крыма, начала войны на Украине и падения малазийского самолёта. В 2014 году вряд ли можно было себе представить, что команды приедут на международный турнир в Россию. Но с тех пор многое изменилось. Беспорядки в западных демократиях отодвинули украинские проблемы на второй план. И уже не приходится сомневаться в том, что чемпионат мира в 2018 году состоится в России».
На той же странице сайта проведён онлайн-опрос читателей с вопросом: «Что вы думаете о Кубке конфедераций?» и тремя вариантами ответа. В момент написания этой статьи лидировал ответ: «Турнир не нужен, его должны были отменить».
